They are developed for anyone who needs to learn proven methodologies to deal with individual situations in their workday or home situation.
Sono sviluppati per chiunque abbia bisogno di apprendere metodologie comprovate per affrontare le situazioni individuali nella loro giornata lavorativa o situazione familiare.
Manners: Good manners are inherent in the character of the doer; they are developed, not grafted.
Maniere: Le buone maniere sono inerenti al carattere di chi fa; sono sviluppati, non innestati.
The four criteria mentioned in this paragraph and the relevant periods over which they are to be respected are developed further in a Protocol annexed to the Treaties.
I quattro criteri esposti nel presente paragrafo e i periodi pertinenti durante i quali devono essere rispettati sono definiti ulteriormente nel protocollo sui criteri di convergenza.
These qualities of mind are developed by coping with and overcoming such conditions.
Queste qualità mentali si sviluppano affrontando e superando tali condizioni.
Although these viruses are developed by different cyber criminals, their behavior is identical - all encrypt data and make ransom demands.
Si noti che sebbene questi virus siano sviluppati da diversi criminali informatici, il loro comportamento differisce appena - tutti crittografano i dati e fanno richieste di riscatto.
Our fiber laser cutting machines are developed and sold based on these criteria.
Le nostre macchine per il taglio laser in fibra sono sviluppate e vendute sulla base di questi criteri.
All the tours are developed by local experts who know their cities inside-and-out.
Tutti i tour sono stati sviluppati da esperti locali che conoscono le loro città dentro-e-fuori.
Routes are developed separately: for schoolchildren, romantics, history lovers, shopaholics, adventurers and religious people.
Gli itinerari sono sviluppati separatamente: per scolari, romantici, amanti della storia, amanti dello shopping, avventurieri e persone religiose.
A: More than 100 new products are developed each year.
A: più di 100 nuovi prodotti sono sviluppati ogni anno.
Our premium quality solutions are developed with convenience and hygiene in mind.
Le nostre soluzioni di qualità premium sono sviluppate tenendo a mente praticità e igiene.
Thanks to the advancement of prototype production, you can use prototype for product promotion before the molds are developed, and even pre-sales, production preparations, and early occupation of the market.
Grazie al progresso della produzione del prototipo, è possibile utilizzare il prototipo per la promozione del prodotto prima che gli stampi siano elaborati e anche pre-vendita, delle preparazioni di produzione e occupazione precoce del mercato.
Most of them are developed on the basis of synthetic components, which, accumulating in the body, led to the development of various diseases.
La maggior parte di questi sono sviluppati sulla base di componenti sintetici che, accumulandosi nel corpo, hanno portato allo sviluppo di varie malattie.
All MAGIX programs are developed with user-friendliness in mind so that all the basic features run smoothly and can be fully controlled, even on low-performance computers.
Dati tecnici Tutti i programmi MAGIX sono sviluppati appositamente per essere semplici da usare ed in modo che le funzioni siano eseguibili anche su computer meno potenti.
This paper can be used in either the Tork Floor or Wall Stand dispensers, which are developed for safety, efficiency and reliability or the Tork Maxi Centre-feed Dispenser, which is designed for smoother single-hand dispensing.
Questa carta può essere usata con i dispenser Tork da parete o da terra, realizzati per offrire sicurezza, efficienza e affidabilità, nonché con il dispenser a estrazione centrale Tork Maxi, per consentire un’agevole erogazione con una sola mano.
Some of the insulation defects of electrical equipment are lurking during manufacturing, while others are developed under the influence of external influences during operation, that is, cumulative effects.
Alcuni dei difetti di isolamento delle apparecchiature elettriche si nascondono durante la produzione, mentre altri sono sviluppati sotto l'influenza di influenze esterne durante il funzionamento, vale a dire effetti cumulativi.
As the higher faculties (such as perception and discrimination) are developed they take the place of the physical senses.
Man mano che vengono sviluppate le facoltà superiori (come la percezione e la discriminazione) prendono il posto dei sensi fisici.
OE tires are developed for each make of vehicle and are tuned and adapted to each model type to provide the performance characteristics the manufacturer desires.
Gli pneumatici OE sono concepiti per ogni produzione, calibrati e adattati a ciascun modello per fornire le prestazioni ricercate dal produttore.
In this way are developed likes and dislikes between mind and desire.
In questo modo si sviluppano simpatie e antipatie tra mente e desiderio.
A:Our machines are developed by our own company, with a number of patents, our machine parts are imported.
R: Le nostre macchine sono sviluppate dalla nostra azienda, con brevi brevetti, le nostre parti di macchina vengono importate.
Here you can see only real historical documents, drawings, photographs, interactive maps on history are developed.
Qui vengono presentati solo documenti storici reali, disegni, fotografie, mappe interattive sulla storia. Articoli correlati
Where such common methodologies are developed, their use should be made compulsory.
In caso di elaborazione di siffatte metodologie comuni, è opportuno renderne obbligatorio l’uso.
Any lists used to send you product and service offers are developed and managed under strict conditions designed to safeguard the security and privacy of customer personal information.
Gli elenchi utilizzati per inviarvi offerte di prodotti e servizi vengono sviluppati e gestiti in base a condizioni rigorose volte a salvaguardare la sicurezza e la privacy dei dati personali dei clienti.
They are developed in Fedora and produced under a free and open source license from inception, so other free software communities and projects are free to study, adopt, and modify them.
Tali tecnologie sono sviluppate in Fedora e prodotte sotto una licenza open source, affinché altre comunità e progetti sostenitori del software libero possano studiarle, adottarle e modificarle.
All CHI products and accessories are developed and formulated to work synergistically w...
Tutti i prodotti e gli accessori CHI sono sviluppati e formulati p...
In the building of a body life rushes in and builds according to the design prepared, and organs of sense are developed.
Nella costruzione di un corpo la vita si precipita e si costruisce secondo il progetto preparato e si sviluppano organi di senso.
For this purpose, the training materials are developed in such a way as to allow them to be up‑dated and adapted to the needs of the target audience at the local, national or European level.
Per questo motivo, il materiale didattico è stato elaborato in modo da poter essere aggiornato e adattato ai bisogni dei destinatari a livello locale, nazionale o europeo.
Since the beautiful half of humanity wants to lose weight most of all, it is for women that multiple diets, exercises and also pills are developed.
Dal momento che la bella metà dell'umanità vuole perdere peso soprattutto, è per le donne che vengono sviluppate diete multiple, esercizi e anche pillole.
Volvo Co Pilot is designed in a way that makes it easily scalable as future software updates, additional functionality and new applications are developed.
Volvo Co Pilot è già predisposto per eventuali aggiornamenti software futuri e per l'integrazione di funzionalità aggiuntive e nuove applicazioni.
It may be decided to diversify the enterprise, that is, the implementation of a strategy in which new products and services are developed and introduced to the market.
Potrebbe essere deciso di diversificare l'impresa, ovvero l'implementazione di una strategia in cui nuovi prodotti e servizi sono sviluppati e introdotti sul mercato.
These impressions are developed with the development of the body and the use of the mind.
Queste impressioni sono sviluppate con lo sviluppo del corpo e l'uso della mente.
But right now, more and more artificial stones are developed and proved to be good construction materials.
Ma in questo momento, sempre più pietre artificiali vengono sviluppate e si sono rivelate buoni materiali da costruzione.
Most of them are developed by companies.
La maggior parte sono sviluppati da aziende.
Because some promotions, such as direct mail catalogs, are developed in advance, you may sometimes receive solicitations after we receive your preference request.
Poiché determinate promozioni, per esempio cataloghi inviati tramite posta, vengono predisposte in anticipo, è possibile che l'utente riceva un ulteriore invio anche in seguito alla ricezione della richiesta.
Vitamin supplements are developed in large quantities.
Gli integratori vitaminici sono sviluppati in grandi quantità.
The lists used to send you product and service offers are developed and managed under our traditional standards designed to safeguard the security and privacy of all personal information provided by our users.
Gli elenchi utilizzati per l'invio di prodotti e servizi offerte sono sviluppati e gestiti sotto i nostri standard aziendali tradizionali a salvaguardare la sicurezza e la privacy delle informazioni personali dei nostri clienti.
No download of Apps are needed all games are developed in HTML5.
Non sono necessari download di app per tutti i giochi sviluppati in HTML5.
Each world or series of worlds comes into existence, and forms and bodies are developed according to law, which law is determined by the same humanity which had existed in the world or worlds preceding the new manifestation.
Ogni mondo o serie di mondi prende vita e forme e corpi sono sviluppati secondo la legge, la cui legge è determinata dalla stessa umanità che era esistita nel mondo o nei mondi precedenti la nuova manifestazione.
LEGO® Architecture sets celebrate the world of architecture through the medium of the LEGO brick, and are developed for all with an interest in travel, design, architecture and history.
I set LEGO® Architecture, una celebrazione dell’architettura mondiale con i mattoncini LEGO, sono stati sviluppati per tutti gli appassionati dei viaggi, del design, dell'architettura e della storia.
They are developed by specialists of the "Runivers" project together with representatives of the Russian State Humanitarian University.
Sono sviluppati da specialisti del progetto "Runivers" insieme ai rappresentanti dell'Università umanitaria dello Stato russo.
But a still better and surer method of learning how the senses are developed is to revert to the time of our own infancy and watch the gradual evolution of our senses and the manner in which we made use of them.
Ma un metodo ancora migliore e più sicuro per imparare come vengono sviluppati i sensi è quello di tornare al tempo della nostra infanzia e osservare la graduale evoluzione dei nostri sensi e il modo in cui li abbiamo utilizzati.
The TEN‑T Corridor implementation will ensure that corridors are developed taking into account all modes of transport in a coordinated way.
La realizzazione del corridoio TEN-T farà sì che si sviluppino i corridoi tenendo conto, in maniera coordinata, di tutti i modi di trasporto.
You have guests over, you have two guest rooms that are developed.
Se avete ospiti, si aprono due stanze per gli ospiti.
Dothraki, Na'vi, and Klingon are developed enough that you can actually speak them.
Dothraki, Na'vi e Klingon sono abbastanza sviluppate da poterle parlare davvero.
And each year, new anesthesia techniques are developed that will ensure more and more patients survive the trauma of surgery.
E ogni anno vengono sviluppate nuove tecniche di anestesia che garantiranno a molti più pazienti di sopravvivere al trauma della chirurgia.
4.2786040306091s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Si sviluppano macchine per affrontare i problemi. 